{"id":5303,"date":"2016-01-25T12:18:07","date_gmt":"2016-01-25T12:18:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/?p=5303"},"modified":"2016-02-18T17:54:15","modified_gmt":"2016-02-18T17:54:15","slug":"no-62016-sentencia-del-tjue-la-acreditacion-de-la-solvencia-por-medios-externos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/no-62016-sentencia-del-tjue-la-acreditacion-de-la-solvencia-por-medios-externos\/","title":{"rendered":"N\u00ba 6\/2016. Sentencia del TJUE: la acreditaci\u00f3n de la solvencia por medios externos"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">En fecha 14 de enero de 2016, el Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea en el asunto C-234\/14, ha dictado una Sentencia que tiene por objeto la resoluci\u00f3n de una cuesti\u00f3n prejudicial en relaci\u00f3n a los art\u00edculos 47.2 y 48.3 de la Directiva 2004\/18\/CE sobre los criterios de capacidad econ\u00f3mica y financiera y de conocimientos o capacidades profesionales y t\u00e9cnicas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En este sentido, el \u00f3rgano jurisdiccional remitente pregunta, en esencia, si los art\u00edculos 47, apartado 2, y 48, apartado 3, de la Directiva 2004\/18\/CE deben interpretarse en el sentido de que se oponen a que en un procedimiento de adjudicaci\u00f3n de un contrato p\u00fablico, el poder adjudicador pueda obligar a un licitador que se base en las capacidades de otros empresarios a suscribir con \u00e9stos un convenio de colaboraci\u00f3n o a constituir una sociedad colectiva con ellos, con car\u00e1cter previo a la adjudicaci\u00f3n de dicho contrato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pues bien, el Tribunal europeo ha concluido lo siguiente:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; El licitador que se basa en las capacidades de otros empresarios para la ejecuci\u00f3n de un contrato determinado es libre de escoger, por un lado, que tipo de relaci\u00f3n jur\u00eddica va a establecer con \u00a0 \u00a0ellos, y, por otro, qu\u00e9 medios de prueba va a aportar para demostrar la existencia de esa relaci\u00f3n jur\u00eddica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; En el caso de autos, el poder adjudicador, impone a la entidad licitadora, que se basa en las capacidades de otros empresarios para la ejecuci\u00f3n del contrato controvertido, la obligaci\u00f3n de \u00a0establecer con ellos una concreta relaci\u00f3n jur\u00eddica que, a juicio del referido poder adjudicador, constituye el \u00fanico modo de demostrar que el licitador dispondr\u00e1 efectivamente de los medios \u00a0necesarios para la correcta ejecuci\u00f3n del contrato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Por tanto, los art\u00edculos 47, apartado 2, y 48, apartado 3, de la Directiva 2004\/18 deben interpretarse en el sentido de que se oponen a que un poder adjudicador pueda, mediante el pliego de \u00a0condiciones de un procedimiento de adjudicaci\u00f3n de un contrato p\u00fablico, imponer al licitador que se basa en las capacidades de otros empresarios la obligaci\u00f3n de suscribir con \u00e9stos un convenio \u00a0de colaboraci\u00f3n o bien de constituir con ellos una sociedad colectiva, con car\u00e1cter previo a la adjudicaci\u00f3n del contrato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dr. Alfonso Arroyo<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Barcelona, 25 de enero de 2016<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En fecha 14 de enero de 2016, el Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea en el asunto C-234\/14, ha dictado una Sentencia que tiene por objeto la resoluci\u00f3n de una cuesti\u00f3n prejudicial en relaci\u00f3n a los art\u00edculos 47.2 y 48.3 de la Directiva 2004\/18\/CE sobre los criterios de capacidad econ\u00f3mica y financiera y de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"boletin":[],"articulo-lcsp":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>N\u00ba 6\/2016. Sentencia del TJUE: la acreditaci\u00f3n de la solvencia por medios externos - Tornos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/no-62016-sentencia-del-tjue-la-acreditacion-de-la-solvencia-por-medios-externos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ca_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"N\u00ba 6\/2016. Sentencia del TJUE: la acreditaci\u00f3n de la solvencia por medios externos - Tornos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En fecha 14 de enero de 2016, el Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea en el asunto C-234\/14, ha dictado una Sentencia que tiene por objeto la resoluci\u00f3n de una cuesti\u00f3n prejudicial en relaci\u00f3n a los art\u00edculos 47.2 y 48.3 de la Directiva 2004\/18\/CE sobre los criterios de capacidad econ\u00f3mica y financiera y de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/no-62016-sentencia-del-tjue-la-acreditacion-de-la-solvencia-por-medios-externos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tornos\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-01-25T12:18:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-02-18T17:54:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/tornos-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"451\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"194\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Tornos Abogados\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Tornos Abogados\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/no-62016-sentencia-del-tjue-la-acreditacion-de-la-solvencia-por-medios-externos\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/no-62016-sentencia-del-tjue-la-acreditacion-de-la-solvencia-por-medios-externos\/\"},\"author\":{\"name\":\"Tornos Abogados\",\"@id\":\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/#\/schema\/person\/318ca497d8c39816b99d827eb4492a97\"},\"headline\":\"N\u00ba 6\/2016. Sentencia del TJUE: la acreditaci\u00f3n de la solvencia por medios externos\",\"datePublished\":\"2016-01-25T12:18:07+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-18T17:54:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/no-62016-sentencia-del-tjue-la-acreditacion-de-la-solvencia-por-medios-externos\/\"},\"wordCount\":398,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Comentarios legales\"],\"inLanguage\":\"ca-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/no-62016-sentencia-del-tjue-la-acreditacion-de-la-solvencia-por-medios-externos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/no-62016-sentencia-del-tjue-la-acreditacion-de-la-solvencia-por-medios-externos\/\",\"name\":\"N\u00ba 6\/2016. Sentencia del TJUE: la acreditaci\u00f3n de la solvencia por medios externos - Tornos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-01-25T12:18:07+00:00\",\"dateModified\":\"2016-02-18T17:54:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/no-62016-sentencia-del-tjue-la-acreditacion-de-la-solvencia-por-medios-externos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ca-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/no-62016-sentencia-del-tjue-la-acreditacion-de-la-solvencia-por-medios-externos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/no-62016-sentencia-del-tjue-la-acreditacion-de-la-solvencia-por-medios-externos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u00ba 6\/2016. Sentencia del TJUE: la acreditaci\u00f3n de la solvencia por medios externos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/\",\"name\":\"Tornos Abogados\",\"description\":\"Referentes en derecho administrativo\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"ca-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/#organization\",\"name\":\"Tornos Abogados\",\"url\":\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/tornos-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/tornos-1.png\",\"width\":451,\"height\":194,\"caption\":\"Tornos Abogados\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/#\/schema\/person\/318ca497d8c39816b99d827eb4492a97\",\"name\":\"Tornos Abogados\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ca-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/806fee0fecf2bb1ca47e28be74aeac68?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/806fee0fecf2bb1ca47e28be74aeac68?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Tornos Abogados\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N\u00ba 6\/2016. Sentencia del TJUE: la acreditaci\u00f3n de la solvencia por medios externos - Tornos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/no-62016-sentencia-del-tjue-la-acreditacion-de-la-solvencia-por-medios-externos\/","og_locale":"ca_ES","og_type":"article","og_title":"N\u00ba 6\/2016. Sentencia del TJUE: la acreditaci\u00f3n de la solvencia por medios externos - Tornos","og_description":"En fecha 14 de enero de 2016, el Tribunal de Justicia de la Uni\u00f3n Europea en el asunto C-234\/14, ha dictado una Sentencia que tiene por objeto la resoluci\u00f3n de una cuesti\u00f3n prejudicial en relaci\u00f3n a los art\u00edculos 47.2 y 48.3 de la Directiva 2004\/18\/CE sobre los criterios de capacidad econ\u00f3mica y financiera y de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/no-62016-sentencia-del-tjue-la-acreditacion-de-la-solvencia-por-medios-externos\/","og_site_name":"Tornos","article_published_time":"2016-01-25T12:18:07+00:00","article_modified_time":"2016-02-18T17:54:15+00:00","og_image":[{"width":451,"height":194,"url":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/tornos-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Tornos Abogados","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Tornos Abogados","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/no-62016-sentencia-del-tjue-la-acreditacion-de-la-solvencia-por-medios-externos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/no-62016-sentencia-del-tjue-la-acreditacion-de-la-solvencia-por-medios-externos\/"},"author":{"name":"Tornos Abogados","@id":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/#\/schema\/person\/318ca497d8c39816b99d827eb4492a97"},"headline":"N\u00ba 6\/2016. Sentencia del TJUE: la acreditaci\u00f3n de la solvencia por medios externos","datePublished":"2016-01-25T12:18:07+00:00","dateModified":"2016-02-18T17:54:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/no-62016-sentencia-del-tjue-la-acreditacion-de-la-solvencia-por-medios-externos\/"},"wordCount":398,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/#organization"},"articleSection":["Comentarios legales"],"inLanguage":"ca-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/no-62016-sentencia-del-tjue-la-acreditacion-de-la-solvencia-por-medios-externos\/","url":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/no-62016-sentencia-del-tjue-la-acreditacion-de-la-solvencia-por-medios-externos\/","name":"N\u00ba 6\/2016. Sentencia del TJUE: la acreditaci\u00f3n de la solvencia por medios externos - Tornos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/#website"},"datePublished":"2016-01-25T12:18:07+00:00","dateModified":"2016-02-18T17:54:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/no-62016-sentencia-del-tjue-la-acreditacion-de-la-solvencia-por-medios-externos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ca-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/no-62016-sentencia-del-tjue-la-acreditacion-de-la-solvencia-por-medios-externos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/no-62016-sentencia-del-tjue-la-acreditacion-de-la-solvencia-por-medios-externos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u00ba 6\/2016. Sentencia del TJUE: la acreditaci\u00f3n de la solvencia por medios externos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/#website","url":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/","name":"Tornos Abogados","description":"Referentes en derecho administrativo","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"ca-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/#organization","name":"Tornos Abogados","url":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca-ES","@id":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/tornos-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/tornos-1.png","width":451,"height":194,"caption":"Tornos Abogados"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/#\/schema\/person\/318ca497d8c39816b99d827eb4492a97","name":"Tornos Abogados","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ca-ES","@id":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/806fee0fecf2bb1ca47e28be74aeac68?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/806fee0fecf2bb1ca47e28be74aeac68?s=96&d=mm&r=g","caption":"Tornos Abogados"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5303"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5303"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5312,"href":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5303\/revisions\/5312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5303"},{"taxonomy":"boletin","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/boletin?post=5303"},{"taxonomy":"articulo-lcsp","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tornosabogados.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/articulo-lcsp?post=5303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}